mercredi 4 juin 2014

ELO#176 - Little Miss Cornshucks

Mercredi 4 juin 2014

Il y a une éternité, à l'époque de Siné Hebdo, j'avais écrit une chronique sur la chanson Try a Little Tenderness. L'idée était de montrer que la version la plus connue, celle d'Otis Redding, avait été copiée sur celle de Sam Cooke, qui lui même l'avait copiée sur Aretha Franklin, alors peu connue...

Jeune chroniqueur, cet article m'avait traumatisé parce que j'y avais fait une grosse bourde qui m'avait immédiatement été signalée par un lecteur attentif, André Felder. En effet, en écrivant qu'Aretha Franklin était la première interprète noire de cette chanson, j'oubliais que Little Miss Cornshucks, que je citais pourtant, était tout aussi noire de peau qu'elle. Le fait est que je ne connaissais pas du tout cette Miss Cornshucks et, même si c'est inexcusable, je n'étais pas le seul...

Ca fait donc cinq ans que je veux réparer cette erreur et raconter l'histoire de Little Miss Cornshucks, encore une histoire d'un immense talent passé à deux doigts du succès, mais qui est vite tombé dans l'oubli. Le succès a préféré favoriser ses contemporaines dans un style analogue jazz-blues: Dinah Washington, Esther Phillips, puis Ruth Brown, LaVern Baker et Aretha Franklin, mais son histoire a elle n'a quasiment pas été raconté.


Née Mildred Cummings en 1923, sa carrière commence sur scène en 1940 lorsqu'elle s'invente le personnage de Little Miss Cornshucks (Petite Mademoiselle Grain de Maïs), habillée comme une petite fille naïve de la campagne, pieds nus, avec son panier d'osier, ses pantalons bouffants et un noeud sur la tête. Ceux qui l'ont vue à l'époque ont été marqués, à commencer par Ahmet Ertegun, futur fondateur de la maison de disques Atlantic, et nombreuses sont celles qui ont décidé de copier ce "look", de Ruth Brown à Judy Garland en passant par LaVern Baker.

A Chicago en 1943, elle remporte son premier succès à 20 ans avec la chanson So Long, qui lui permet de tourner pendant plusieurs années, avant de sombrer une première fois dans l'alcoolisme en 1946. De retour en Californie en 1947, elle apparaît dans un film et recommence à se produire sur scène et à enregistrer des chansons telles que Waiting In Vain, reprise quelques années plus tard par James Brown! Le succès la fait à nouveau boire, mais elle entreprend en 1951 l'une de ses séances d'enregistrement les plus productives avec, entre autres, une nouvelle version de So Long et sa première version de Try A Little Tenderness.

Mais Cornshucks est trop imprévisible et souvent introuvable, et Ahmet Ertegun, qui lance son label Atlantic, préfère signer des contrats avec les jeunes Ruth Brown et LaVern Baker, parfaitement capable d'imiter le style vocal et vestimentaire de Little Miss Cornshucks. Brown sort sa propre version de So Long qui est un énorme succès, Baker s'habille sur scène comme Cornshucks, et ce sont elles qui deviendront célèbres dans les années 1950, alors que Miss Cornshucks tombe dans l'oubli, certains la croyant même décédée.


Après une carrière d'à peine dix ans, elle reste donc dans l'ombre une petite dizaine d'années supplémentaires, hormis quelques apparitions sur scène. Elle retourne quand même une dernière fois en studio, et sa voix est intacte, pour enregistrer son seul album, qui sort en 1961, The Loneliest Gal In Town, avec quelques nouvelles chansons ainsi que les reprises de ses anciens succès, So Long, Try A Little Tenderness, etc. C'est probablement cette version que la jeune Aretha Franklin, elle n'a que 20 ans, entend, car sa propre version parue l'année suivante lui ressemble étrangement. Encore une fois, on fait mentir l'adage: le public préfère la copie à l'original...

Little Miss Cornshucks, ou Mildred Cummings, termine donc sa carrière à 38 ans. Elle vivra encore 38 années de plus, voyant ses chansons chantées par d'autres et ses imitatrices connaître le succès à sa place. Après avoir échoué à l'interviewer, le magazine Living Blues annonce sa mort en 1985 alors qu'elle a encore près de 15 ans à vivre, seule, à Dayton, Ohio où elle était née. Sa mort, en 1999, n'a même pas été annoncée dans les journaux...
-----------------------------------
Mauvaises nouvelles


Mort de Christine Daure-Serfaty, Résistante et Juste, entre France et Maroc

Au Brésil, la Coupe est Pleine:


-----------------------------------
Bonnes nouvelles


Ce n'est qu'après les 25% du FN qu'on trouve dans Le Monde un article intitulé: L'immigration aide l'emploi!

Consolons nous avec le départ de Val de France Inter, les ennuis judiciaires des Balkany, de Copé, de Sakozy, de Guéant, de Dassault, de Peltier, de Bygmalion...

Consolons nous également avec le dénommé Papas Fritas qui, au Chili, a volé et détruit 20.000 documents, annulant ainsi les dettes d'autant d'étudiants.

Je l'avais déjà annoncé, mais maintenant je l'ai lu et je peux vous dire que le volume 8 de l'autobiographie de Siné (disponible uniquement chez votre marchand de journaux) est vraiment excellente (Algérie, Vergès, Cuba, Malcolm X...), et que je vous le recommande chaudement...

12 juin 19h, 27 rue Jacob, P6: Le féminisme aujourd'hui, rencontre entre Mona Chollet (autrice de Beauté fatale), Leïla Miñano et Julia Pascual (co-autrices de La Guerre invisible). Réservation indispensable à: info@27ruejacob.fr
----------------------------------
Musique

Lee Fields, Just Can't Win:


Ledisi, Like This

Et quelques reprises originales, de I Got You Babe en punk rock par les Dictators en 1975, et de A Change is Gonna Come en reggae par Prince Buster en 1988...
---------------------------------------
Concerts et Festivals de l'été


Cet été, les intermittents du spectacle perturberont peut-être vos festivals, mais c'est pour mieux préserver leur existence à long terme...

Jusqu'au 30 juillet Lyon: Nuits de Fourvière avec entre autres Bernard Lavilliers, Stromae, ZZ Top, Pixies, Faiz Ali Faiz, Carmen Linares, Juan Gomew Chicuelo, Angus et Julia Stone, Damon Albarn, Catherine Ringer, Buika, Titi Robin, Louis Chedid, Portishead, Dick Annegarn, the Excitements, Nicole Willis, Bobby Womack, Babyshambles...
Jusqu'au 7 juin (le premier samedi de chaque mois, à 16h) Carré Baudoin (121 rue de Ménilmontant, P20): Histoires de jazz et de musiques, conférences

4 juin Folies Bergères: Earth Wind and Fire Experience
5-8 juin La Ferté sous Jouarre: Ferté Jazz avec entre autres Lucky Peterson, Benoit Sourisse, André Charlier, Wayne Shorter, Richard Galliano...
5 juin Maroquinerie: Lee Fields
6-8 juin Andorre: Andorra Red Music Festival avec des rescapés de groupes des années 80 tels que Level 42, Spandau Ballet, Supertramp, Lisa Stansfield, UB40 et Maceo Parker
6-7 juin Montereau: Confluences avec entre autres Simple Minds, Morcheeba, Vigon, Bamy, Jay, Chic, Tom Novembre...
6 juin Grand Rex: Kool and the Gang
7 juin - 27 juillet Parc Floral: Paris Jazz Festival avec entre autres Paolo Fresu, Didier Lockwood, Kamilya Jubran, Kyle Eastwood, Cody Chesnutt, Manu Dibango, Snarky Puppy, Sylvain Luc, Pierre de Bethmann, Marc Ducret, Tigran, Fatoumata Diawara, Roberto Fonseca, Joshua Redman...
9-15 juin Montreuil: Festival Taparole avec entre autres Rocé, HK et les Saltimbanks, Richard Desjardins...
http://www.festivaltaparole.org/
11-15 juin Napa Valley (USA): Jazz getaway avec Eric Benét, Lee Ritenour, Ohio Players, Morris Day and the Time, Mavis Staples, Average White Band, Dirty Dozen Brass Band...
12-14 juin La Villette: Flamenco à la Villette avec entre autres le grand Miguel Poveda et la caompagnie Belen Maya
13-22 juin Montréal: les Francofolies, avec entre autres Stromae, Zaz, Ariane Moffatt, Keny Arkana, Emel Mathlouthi, Loco Locass, Robert Charlebois, Bombino, IAM, Zachary Richard, Lescop, Rachid Taha, la Rue Ketanou, Kery James...
13-15 juin Belleville: Irrueption avec entre autres Rocé, Tarace Boulba, une conférence de Belkacem Meziane et d'autres événements à venir...
http://irrueption-belleville.fr
13 juin BizzArt: Myles Sanko
14 juin Sunside: Enrico Pieranunzi et Simona Severini
16 juin New Morning: Manu Katché
17 juin New Morning: Fred Wesley
20 juin Bizz'Art: Lisa Spada
24 juin New Morning: The Soul Rebels
25-29 juin Samois: Festival Django Reinhardt avec entre autres Pat Metheny, Rodolphe Raffalli, Snarky Puppy...
25-29 juin Enghien: Jazz Festival avec entre autres Ben l'Oncle Soul, Ayo, Richard Bona, Jimmy Cliff, George Benson...
25-28 juin Blainville Crevon: Archeo Jazz avec entre autres Roger Hodgson, Jimmy Cliff, Ibrahim Maalouf...
25-28 juin Orléans: Orléans Jazz avec entre autres Pierre de Bethmann, Ibrahim Maalouf, Gregory Porter, Pat Metheny, Tiken Jah Fakoly...
25-28 juin Wolfisheim: Wolfi Jazz avec entre autres Pat Metheny, Ben l'Oncle Soul, Sanseverino, Ibrahim Maalouf, Electro Deluxe, Blitz the Ambassador, Sandra Nkaké, Lucky Peterson...
http://wolfijazz.com/
26 juin - 8 juillet Vienne (Autriche): Jazz Fest Wien avec entre autres Sharon Jones, Charles Bradley, Antibalas, Sugarman 3, Saun and Starr, Malia, Buika, Al Jarreau, Ambrose Akinmusire, Natalie Cole, Dr. John...
26 juin - 6 juillet Montreal Jazz Fest avec entre autres Ben Harper et Charlie Musselwhite, Buika, Marcus Miller, Marcio Faraco, Buddy Guy, Cécile McLorin Salvant, Ambrose Akinmusire, Cassandra Wilson, Angélique Kidjo, Roy Hargrove, Dianne Reeves, Mike Stern, Bill Evans, Bill Frisell, Elvis Costello, Burning Spear, Sly & Robbie, Bobby McFerrin, José James, Earth, Wind & Fire, Trombone Shorty, Lonnie Smith, Kenny Garrett, Farruquito, Ben Sidran, Aretha Franklin, Monty Alexander, Diana Ross, Gianmaria Testa, Rickie Lee Jones, Snoop Dogg, B. B. King, Gary Clark Jr., Oliver Jones, Mulatu Astatke, Diana Krall, Cody ChesnuTT, Quantic, Bombino, Bachar Khalifé, Lady, Sandra Nkaké, Nicole Willis, Little Freddy King, Terez Montcalm, Da Cruz...
26 juin New Morning: Soul Rebels
26 juin New Morning: Shemekia Copeland
27 juin - 30 aout Trélazé (Maine et Loire, gratuit!): Estival avec entre autres Simple Minds, Joshua Redman, Vigon Bamy Jay, Kool and the Gang, Tom Jones...
http://www.trelaze.fr/
27 juin - 12 juillet Vienne (France): Jazz à Vienne avec entre autres Paolo Conte, Kool and the Gang, the Commodores, Ibrahim Maalouf, Robert Plant, Nikki Yanofsky, Buddy Guy, Ben l'Oncle Soul, Sharon Jones, Charles Bradley, Sugarman 3, Jeff Beck, Jamie Cullum, Richard Bona, Manu Katché, Stefano di Battista, Daniel Humair, Eric Legnini, Bobby Mc Ferrin, Kenny Garrett, Youssou N'Dour, Taj Mahal, Gregory Porter, The Roots, Stevie Wonder...
27 juin - 6 juillet Oloron Ste Marie: Jazz à Oloron avec entre autres Zakir Hussain, Paolo Fresu, Snarky Puppy, Richard Bona, Kenny Garrett...
27-29 juin Marmande: Garorock avec entre autres Massive Attack et FFF
27-29 juin Hippodrome de Longchamp: Solidays avec entre autres La Rue Ketanou, M, Disiz, FFF, Patrice, The Gladiators, Kendra Morris, De La Soul...
27 juin Bizz'Art: Rajdulari
28 juin Olympia: George Benson
28 juin Cabries (Bouches du Rhone): Imagination et Boney Fields
29 juin - 6 juillet La Défense (gratuit): Jazz Festival avec entre autres Sharon Jones, Antibalas, Charles Bradley, Sugarman 3, Staff Benda Bilili, Ambrose Akinmusire...
30 juin - 6 juillet Cognac: Blues Passions avec entre autres Ben l'Oncle Soul, George Benson, Taj Mahal, Robert Plant, Jon Cleary...
30 juin Cigale: George Benson
30 juin le Point Ephémère: Myron E
1 juillet - 4 aout New Morning: All Stars Festival avec entre autres Tony Joe White, Jon Batiste, Take 6, Ambrose Akinmusire, Brooklyn Funk Essentials, the Brecker Brothers, the Souljazz Orchestra, Lonnie Liston Smith, Mike Stern, Bill Evans, Otis Taylor, Keb Mo, John Scofield, Roy Hargrove...
1-8 juillet Paris: Days Off avec entre autres Damon Albarn et Eels
1-3 juillet Duc des Lombards: Lalah Hathaway
1er Juillet Divan du Monde: Nikki Yanofsky
2 juillet Théatre de l'Odéon: Ahmad Jamal
3-6 juillet Nouvelle Orléans: Essence Festival avec entre autres Prince, Charlie Wilson, Lionel Richie, Jill Scott, Ledisi, Erykah Badu, Leela James, Mary J. Blige, Janelle Monae, Nile Rodgers, The Roots, Robert Glasper...
3 juillet Théatre de l'Odéon: Lucky Peterson
4-19 juillet Montreux: Jazz Festival avec entre autres Tiken Jah Fakoly, Buddy Guy, Buika, the Eels, Outkast, Massive Attack, Booker T. Jones, Jamie  Cullum, Stefan Eicher, Robin Thicke, Mulatu Astatke, Monty Alexander, Archive, Dr. John, Sharon Jones, Charles Bradley, Antibalas, Sugarman 3, Saun and Starr, Manu Katché, Van Morrison, Mavis Staples, Stevie Wonder, Michael Kiwanuka, Damon Albarn, Keb Mo, Babyshambles, Herbie Hancock, Wayne Shorter, Morcheeba...
4-6 juillet Belfort: les Eurockéennes avec entre autres Stromae, Sharon Jones, Charles Bradley, Antibalas, Sugarman 3, Gaetan Roussel, the Black Keys, Patrice, Robert Plant...
6-4 juillet Saint Paul: Soul Jazz avec entre autres Raphael Wressing et Sir Joe Quaterman...
7-20 juillet Herault: Festival de Thau avec entre autres les Ogres de Barback, Trombone Shorty, Robin McKelle, Zebda...
7-9 juillet Théâtre de Paris: Lalala Unplugged Festival avec entre autres Keziah Jones, Arthur H, Valerie June, Suzanne Vega, Catherine Ringer, Sinead O'Connor...
8-20 juillet Montréal: Nuits d'Afrique avec entre autres Tiken Jah Fakoly, Nomadic Massive, Sierra Leone Refugee All Stars, Black Bazar, HK et les Saltimbanks, Labess, Le bal de l'Afrique enchantée...  
8-12 juillet Nice: Jazz Festival avec entre autres Patrice, Ben l'Oncle Soul, Keziah Jones, Richard Galliano, Cecile Mc Lorin Salvant, Snarky Puppy, Ibrahim Maalouf, Electro Deluxe, Kenny Garrett, Har Mar Superstar, Dr. John, Robin Mc Kelle, Cody Chesnutt, Joshua Redman, Ed Motta, De La Soul, The Daptone Super Soul Revue, Galactic, Nikki Yanofski...
10-19 juillet Gand (Belgique): Gent Jazz avec entre autres Manu Katché, Bobby Mc Ferrin, Kellylee Evans, Ibrahim Maalouf, Joshua Redman, Charles Bradley, Jose James...
11 juillet - 9 aout Vence: Les Nuits du Sud avec entre autres Garland Jeffreys, Bernard Lavilliers, The Wailers, Bootsy Collins, IAM...
11-20 juillet Perrugia (Italie): Umbria Jazz avec entre autres Sharon Jones, Charles Bradley, Antibalas, Sugarman 3, Saun and Starr, Dr. John, Herbie Hancock, Wayne Shorter, Monty Alexander, Natalie Cole, the Roots...
11-20 juillet Juan: Jazz à Juan avec entre autres Chic, Sly and the Family Stone, George Benson, Jamie Cullum, Manu Katché, Booker T. Jones, Stevie Wonder, Gregory Porter, Naomi Shelton...
11-13 juillet Rotterdam (Pays-Bas): North Sea Jazz Fest avec entre autres Pharell Williams, Mavis Staples, Gregory Porter, Joshua Redman, Robert Glasper, Booker T. Jones, Al Jarreau, Quincy Jones, Nikki Yanofsky, Martial Solal, Snarky Puppy, Ibrahim Maalouf, Kenny Garrett, Outkast, Chic, Hall and Oates, Sharon Jones, Charles Bradley, Antibalas, Sugarman 3, Saun and Starr, Buika, Electro Deluxe, Neneh Cherry, Stevie Wonder, Lalah Hataway, Sheila E, Wolfman Washington, The Rebirth Brass Band, Dr John, Dr Lonnie Smith, Zara McFarlane, Kelis, Natalie Cole, Henry Butler, Ambrose Akinmusire, Bootsy Collins, Galactic, Pharoah Sanders, Robin Thicke, Christian Mc Bride, Manu Katché, Cécile McLorin Salvant, Chucho Valdes...
11 -13 juillet Birmingham: Mostly Jazz, Funk and Soul Festival avec entre autres Earth Wind and Fire Experience, Mavis Staples, Courtney Pine, Ginger Baker, Heliocentrics, Omar Souleyman, Cody Chesnutt...
11 juillet Palais des Sports: les Jacksons!!!
12-19 juillet Sète: Jazz à Sète avec entre autres Jeff Beck, Joshua Redman, Gregory Porter, Dr. John, Nikki Yanofsky, Bettye Lavette...
13-20 juillet Stuttgart (Allemagne): Jazz Open avec entre autres Jimmy Vaughan, Gregory Porter, Snarky Puppy, Van Morrison, Mavis Staples, Jeff Beck, Keb Mo, Herbie Hancock, Wayne Shorter, Jame Cullum, Dr. John, Simone, Cody Chesnutt, Ed Motta, Ledisi..
14-19 juillet Cahors: Blues Festival avec entre autres Johnny Winter, Pura Fé, Toni Green, Eric Burdon, Ben l'Oncle Soul, Otis Taylor...
14 juillet Cabaret Sauvage: Bettye Lavette
15 juillet Cabaret Sauvage: Taj Mahal
16-20 juillet Segré: Saveurs Jazz Festival avec entre autres Maceo Parker et Ibrahim Maalouf
16 juillet Cabaret Sauvage: Moriarty
17-26 juillet Marseille: Jazz des 5 continents avec entre autres Electro Deluxe, Trombone Shorty, Jeff Beck, Lucky Peterson, Ahmad Jamal, Nils Petter Molvaer, George Clinton, Herbie Hancock, Wayne Shorter, Gregory Porter, Ibrahim Maalouf...
17-20 juillet Porretta (Italie): Soul Festival avec Jimmy Hall, Carla Russell, Toni Green, Jerry Jones & Chilly Bill Rankin, Vaneese Thomas, Guitar Shorty, Frank Bey & Anthony Paule Band, Denise LaSalle...
17-20 juillet Carhaix: Les Vieilles Charrues avec entre autres The Black Keys, Stromae, Miossec, Tinariwen, Detroit, Arctic Monkeys, Ky Mani Marley...
17-20 juillet Hôtel de Ville: Fnac Live avec entre autres Arthur H, Gaétan Roussel, Gregory Porter, Ben l'Oncle Soul, Bernard Lavilliers...
20 juillet - 10 aout New York: Lincoln Center Out of Doors avec entre autres Roberta Flack, Davell Crawford, Cassandra Wilson, the Campbell Brothers, Charles Bradley...
20 juillet Cabaret Sauvage: Bunny Wailer
22 juillet Cabaret Sauvage: Oscar D'Leon24 juillet - 8 aout Sète: Fiesta Sète avec entre autres Bootsy Collins, Aziz Sahmaoui, Nino Josele, Keziah Jones, Anthony Joseph, Susheela Raman, Mamani Keita...
24-27 juillet Charlton Park (UK): Womad festival avec entre autres Alice Russell, Mulatu Astatke, Snarky Puppy, Bobby Womack, Manu Dibango, Trombone Shorty, Youssou N'Dour...
24 juillet Cabaret Sauvage: George Clinton
25 juillet Bellevilloise: DJ Spinna, tribute to Stevie Wonder
28 juillet - 15 aout Marciac: Jazz à Marciac avec entre autres Jeff Beck, Lucky Peterson, Chick Corea, Stanley Clarke, Herbie Hancock, Wayne Shorter, Ibrahim Maalouf, Kenny Garrett, Ahmad Jamal, Dee Dee Bridgewater, Cecil McLorin Salvant, Jamie Cullum, Richard Galliano, Wynton Marsalis, Gregory Porter, Jimmy Cliff, Monty Alexander...
28 juillet - 2 aout Vannes: Jazz à Vannes avec entre autres le Bal de l'Afrique Enchantée, Sandra Nkaké, Joshua Redman, René Urtreger, Gregory Porter, Chick Corea, Stanley Clarke, Magic Malik, Ahmad Jamal, Andy Emler...
30 juillet - 2 aout Narbonne: Jazz à l'Hospitalet avec entre autres Maceo Parker, Ben l'Oncle Soul, Boy George...
29 juillet Cabaret Sauvage: Fred Wesley et Bibi Tanga
30 juillet Olympia: Bobby Womack
31 juillet Cabaret Sauvage: Cheick Tidiane Seck
1-2 aout Saint Nazaire: Les Escales avec entre autres Ben l'Oncle Soul, Tinariwen, Bootsy Collins, Keziah Jones, Bobby Womack...
1er août Cabaret Sauvage: U-Roy
7-17 aout La Petite Pierre (Alsace): Au grès du Jazz avec entre autres Paolo Fresu, Keziah Jones, Roy Hargrove, Bireli Lagrène, Gregory Porter...
13 aout Hollywood Bowl (USA): Hommage à James Brown avec D'Angelo, Fred Wesley, Pee Wee Ellis, Jabo Starks, Clyde Stubblefield, Danny Ray, Angélique Kidjo, Bettye Lavette, Aloe Blacc, Christian McBride...
22-24 aout Saint Cloud: Rock en Seine avec entre autres Arctic Monkeys, Blondie, Janelle Monae, Gary Clark Jr, Portishead, Tinariwen, Selah Sue...